Error 404 while reloading page, or trying to access any other page than homepage directly

My site can only be accessed via home page, if I would try to access for example contact page directly (...com/contact), I'm getting error 404 - not found. Pages are accessible only via menu and this is obviously problem. I also can't reload any other page than my homepage because of the same error