Copy from a moto cms pop-up and paste into a moto cms webpage

Do you have a easy way to transfer data from a pop-up to a webpage without doing hours of laborious work.

Just a little bit of constructive criticism...
You guys REALLY have to work on your compatibility issues with WORD........